поиск работы
Начинаю поиск постоянной работы.
Итак, кто я и что я умею: я - профессиональный переводчик с лингвистическим и филологическим образованием (Институт иностранных языков + магистратура СПбГУ). Перевожу с английского и немецкого и на английский; могу составить грамотный текст на русском и английском и отредактировать тексты на вышеуказанных языках.
Опыт работы: небольшой секретарский опыт, большой опыт переводчиком-фрилансером, последние четыре года работаю частным преподавателем английского, проблем с совмещением не будет.
Что я хочу: работу, так или иначе связанную с текстами, очень желательно использование иностранных языков - без этого мне, скорее всего, будет скучно (варианты, которые мне сейчас просто пока что не приходят в голову - контент-менеджмент? реклама? - разумеется, будут рассматриваться). На данный момент достаточно важно оформление, но этот пункт обговариваем. Критично, чтобы это была работа на дому или частично в офисе (один-два дня), частично на дому.
Территориально я в Петербурге, резюме высылаю по запросу.
Спасибо за репост )

Прошу помощи. И перепоста.

Если можно - перепост.

Кто был на наших спектаклях, кто знает и любит этого артиста - прошу, дочитайте до конца.
Мой друг и коллега Владимир Адров стал жертвой мошенников и вынужден был использовать свои ресурсы, отложенные на летний отдых ребенка, на то, чтоб решить эту проблему, т.к. она касалась не его лично, а работы.
Кто знает его ситуацию - понимает, что только этого ему еще и не хватало именно сейчас.
Кто-то может сказать "сам дурак" и фыркнуть - это их право.
Но - человек, который после недавней смерти жены после тяжелой болезни пытается как-то выстроить жизнь себе и сыну, достоин уважения. И то,что кто-то воспользовался его состоянием для обмана - не повод хорошему парню остаться без нормального лета.
Давайте немного поможем человеку. Если мы тут все по сто рублей кинем - от нас не убудет, верно?

Номер карты:
4276 3800 9900 5600 Сбербанк

Если есть вопросы - задавайте их Владимиру напрямую.
Я ручаюсь за его честность.