00:05

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Эх, что делать, когда сил уже нет, читать учебное или на итальянском/английском и т.п. уже не можется, а спать еще не хочется. Пойду, наверное, почитаю что-нибудь милое детское на русском.

20:29

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Какая сегодня погода замечательная. Тепло, ветерок. Гулять - одно удовольствие. Так я и сделала после урока. В результате прошла один из этапов Львов-Лайт этого года, он как раз очень удобно начинался недалеко от института. Поскольку целью было просто погулять, да и в Львах время не учитывается, ходила довольно медленно. Я сейчас от себя хочу добиться в первую очередь не скорости, а выносливости, т.е. прохода долгой дистанции со стабильной средней скоростью. Прошла за 2 часа 10-15 минут (сюда входит посидеть с картой, найти все точки и разработать маршрут, пара-тройка случайно нарезанных кругов в поисках или из-за невнимательности, остановка на купить поесть и перекусить, остановки у КП для списывания данных, снимание рюкзака-вынимание карты-сверка с ней и обратная процедура - N раз и т.п.). Все КП взяла правильно. Яндекс карты показывают 6,5 км. Вот бы такие Львы легкие попались, когда мы их бегали. Или другие этапы сложнее? Надо будет проверить. Вот только спортивные босоножки надо новые покупать. В этих хорошо бегать до метро, от метро до места и т.п. А вот долго гулять - увы. Волнистая подошва, которая планировалась массировать ногу, в реальности натирает, а не массирует, по крайней мере, при долгой ходьбе. В общем, я довольна. :) Видела много красивых и необычных зданий, наслаждалась солнышком и ветром и приятной нагрузкой. Надеюсь, повторять многократно. Когда расхожусь, попробую ходить на скорость какие-то отрезки, сейчас даже на своем максимуме не могу, даже на своей средней не особо. Сейчас у меня нормальная, на которой я могу идти долго и не особо выдыхаться - 4 км/час. Раньше 5 вполне нормально бегала. 6 уже на более короткие дистанции и не в горку. На беговой я как-то и 7км/ч шла, но там поверхность ровная и т.п., ну и шла я минут 10 максимум. В горку выдыхаюсь сразу же. :(
Завтра тоже урок. Подумаю, не устроить ли еще один заход.

UPD. Хочу шагомер.

17:12

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
В общем, организм мне доказывает, что я не только по прихоти вчера не поехала в институт. Никуда я не еду. Еще больше хочу в Италию. Мне нравится даже болеть там. Я там могу бегать с кашлем и соплями, но при этом быть энергичной. А здесь пониженная температура, слабость, головная боль. Блииииииин. Выбирала между институтом и Библио-глобусом с ДР, а организм выбрал кровать и книжку. Пропускаю интересный вечер, опять пропускаю клубный день в Библио-глобусе. Я когда-нибудь туда в скидочный день доеду вообще? Не, потом они тоже будут, но потом будет сессия. Хорошо бы клубный день был в день экзамена, тогда после экзамена можно будет доехать. В другие дни я буду сидеть и готовиться и вряд ли особо вылезать из дома.
Приду в себя надо, будет больше гулять. Хотя бы с лекциями с Битцу на лавочку. А то головная боль становится слишком привычной.
Зато дали горячую воду. Только что вылезла из ванны. :) Даже голова немного прошла.
Скоро придет мама и принесет еды. :)

14:48

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Что-то состояние полного нестояния. С утра пытался опять начаться кашель. :( А на сегодня были планы, между которыми хотелось разорваться. Но уже ничего не хочется. Думаю. То ли выпинаю себя хоть куда-нибудь, то ли забьюсь в уголок в книжкой или даже спать. Завтра мне точно прогуливать нельзя, курсовая и сессия ждать не будут, а значит до завтра надо добраться более-менее живой.

UPD. Ну замечательно. Теперь еще и голова болит. :( Но кажется все равно хочется на ДР. Так такие люди будут...

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Я отдала курсовую!!! Одно-два замечания препод почти сразу сделал, остальное расскажет в четверг. Я надеюсь, что переделывать надо будет не очень много, и на пятерку. :)
Скачала расписание сессии. Жить можно.
А еще у меня опять N итальянских учебных кирпичиков на сканирование.

UPD. Доделала письменный французский. Сейчас пойду дочитаю несколько страниц английской книжки, а потом буду валяться с уже русскоязычной книжкой и отдыхать, а потом спать.

22:57

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Ненавижу, когда кто-то говорит мне, как мне жить. Не понимаю, как можно думать, что мнение кого-то подходит всем. Одно хорошо: чем параллельнее мне мнение человека, тем адекватней я на это реагирую.

12:44

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Посмотрела расписание. Это не препод не пришел, это я его не в то время искала. Мне только одно непонятно, почему он в журнале в аудиториями/выдачей ключей был записан на это время? Сегодня я уже опоздала ему отдать работу. Не, ну если выеду через 5-10 минут, то может успею. Но расписание у нас в СИИЯ - такое дело, что опять могу впустую прокатиться, а если отпустит студентов, на 5-10 минут пораньше, то тем более. Эх, придется ждать четверга, когда он будет у нас вести тот предмет, по которому курсовая. Если сразу посмотрит, то будет замечательно. Если нет, надо будет ловить его на следующей неделе, но это будет проще, так как можно по договоренности поймать, курсовая-то уже готова.
В общем, потерян стимул сегодня ехать в институт, тем более, что дел еще много. В раздумьях...
Я монстр, я в субботу отсканировала 2 нехилых учебника. Мне еще впереди то же самое предстоит, но когда мне учебники дадут. Больше всего люблю учебники итальянских издательств. Надо еще что-нибудь интересное найти. :) Интересно, существует ли Grammatica per tutti для уровня C1/C2?.. Наверное, нет, так как в описании написано, что там 2 тома. А жаль.

UPD. Позвонила в деканат, сказали, что препод должен быть сегодня в 7. Придется ехать. Ну если он опять не придет, убьюсь об стену и повезу курсовик в четверг. :(

13:49

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Погуляла в Битце. Прошла мало, потому что медленно гуляла, в основном не очень хожеными тропами, рассматривая все и наслаждаясь. Ну и по такой погоде людей там и так мало. Как же там хорошо!!! Такой воздух, пение птиц, цветущий львиный зев, сурепка, звездочка (как мы ее называли), лютики, одуванчики и еще какие-то желтые цветы. А еще у меня исполнилась мечта: я набрела на полянку цветущих ландышей. Обычно я вижу или еще только листья или уже только листья (потому что отцвели или оборвали). Осталось увидеть подснежник (может, в следующем году) и пособирать черники и прочих диких ягод, я опять же видела только листья. Вот только люди - свиньи. Закончатся дожди, буду устраивать субботник. А еще из-за дождей тополиный пух не летает, а грустно лежит на земле. :( Я - не аллергик, так что люблю этот белый пушистый теплый снег. Но дождик меня все же застал, правда выгнал не сразу, а минут через 20.
На обратном пути зашла в книжный и купила папку для курсовой. Теперь меня ждет квест: вставьте N листов по одному в файл.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Мда, надо было все-таки сегодня гулять. :( Хотя, может, и не будет толком дождя у нас.

12:27 

Доступ к записи ограничен

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:47

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Опять не могла заснуть, в результате, и поднять себя, когда собиралась. Так что с утра ничего сделать не успела. То, что легла, когда уже ничего не могла делать и вырубало, заснуть не помогло, увы. Теперь надо будет успеть закончить все за пару-тройку часов, когда вернусь. В крайнем случае, есть время до завтрашнего вечера, но не очень хочется затягивать, потому что в перспективе есть возможные проблемы в таком случае. Там 50/50, но рисковать не хочется.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Почувствовала себя странным гопником:
- Можно у тебя будет курсовик распечатать?
- А у меня работает только ксерокс.
- А если установлю?
- А в прошлый раз у тебя не получилось.
- А теперь я секрет знаю.

В общем, выход на финишную прямую. Осталось вычитать, проследить все оформление, сделать содержание и расставить источники в Списке литературы по алфавиту. Плюс возможно еще один абзац (про практическое применение работы) вставить в заключение. Завтра вечером надеюсь распечатать и в пятницу отдать на просмотр преподу.

01:59

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Письменный французский сделан. Из устного осталось тексты разобрать, а то не все слова поняла. Прислали вопросы по методологии, после курсовика надо будет с ними разобраться. Кажется, в этим мире меня совсем уж мало осталось, так что пойду-ка я в мир сна наконец.

19:39

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Проблема мытья грязной посуды при отключенной горячей воде наполовину решилась сама собой - из стопки из 4-5 тарелок при падении уцелело 2.

00:31

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Написала введение и заключение, почти оформила список литературы (осталось расставить в алфавитном порядке). А еще надо вытянуть все таблицы и рисунки из основного текста в приложения, оформить ссылки, вычитать курсовик и сделать содержание. Совершенно без сил. Ужасно болят плечи и шея. Сижу и туплю, думая, сделать ли еще что-нибудь или просто спать лечь. При том, что мой организм извращенец, если я укладываю его раньше, он не может заснуть. Завтра уеду из дома около 12-ти, около 8 вечера вернусь, но освобожусь только в в 11. Когда что делать. ДЗ по-французскому надо сделать к вечеру среды. Но курсовик и подготовку уроков тоже никто не отменял. И дочитать несчастные 10 листов по английскому. Ну это хоть в дороге можно, а вот писать по-французски в дороге неудобно. А придется, наверное, ибо когда еще? А еще очень хочется отдохнуть. Вот сейчас я хочу просто валяться с книжкой Родари. Несмотря на то, что книжка на итальянском, это очень даже вкусный отдых, там такой язык. :)

16:56

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Итальянское телевидение не работает. Грустно. :( Зато вчера случайно нашла на ютубе итальянский мультфильм "Голубая стрела". А я как раз книгу дочитала. В общем, вечер закончился приятным просмотром. Подготовила уроки на завтра. Вроде бы к ним больше ничего не надо. Если надо, вспомню до завтра. А, нет, не надо. У меня еще распечатанный материал, из которого можно кое-что взять, остался с прошлого раза.
Без горячей воды грустно. Зато сломанный электрический чайник действительно работает вполне удобным ковшиком, как мама и говорила.
Рискнула попробовать суп, который она приготовила. Даже вполне вкусно, или это я такая голодная...
А курсовик все равно делать не хочется, хотя отлынивать уже почти не на что. Я вообще планировала перерыв - просмотр сериалов на итальянском ТВ, а оно не работает. Досмотреть "Имя розы" что ли. Или очередную серию "Игры престолов". Уже должна быть.
А летом не не только итальянские книжки переводить, но и французским заниматься. Тогда меня возьмут в другую группу. А то я хочу на второй год второго языка, они выпустятся, а мне по второму разу одно и то же проходить неохота, так что поговорила с преподавательницей. Она возьмет меня к себе в другую группу, если позанимаюсь, там французский - первый язык, больше часов и, соответственно, идут они быстрее.

12:51

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Абсолютно идиотское состояние. Куда-нибудь положить и не кантовать весь день. А не получится. Иначе завтра сдохну совсем. Но институт сегодня, наверное, пойдет лесом. Еще и воду отключили. :(

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Отключат горячую воду по 23-е включительно. :( Никто не хочет меня в гости на пустить в ванну и пообщать? У брата в кои-то веки тоже в мае отключили, по 19-е. :(

22:45

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Ну все, хватит на сегодня. Фильм на итальянском посмотрела. 2 главу курсовой, кажется, дописала. 29 страниц. Блин, это уже объем всего курсача (Остапа понесло). Нужно было всего 30. А еще надо титульник, содержание, введение, заключение, выводы?, список литературы. Максимальный объем - 40 страниц. Ну еще всякое оформительское осталось, типа полей, интервалов, ссылок. Завтра, все завтра. А я думаю, то ли пойти дальше Родари читать, то ли домашку сделать по-итальянскому, то ли оставшиеся страницы по английскому дочитать. Ага, вот так я отдыхаю. :)

18:58

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Я хочу делать все, что угодно: читать на английском или итальянском, смотреть фильмы на том же языке, делать французский, читать итальянскую книгу по стилистике, но только не писать курсовую. Как же мне уже надоело. :( Не то, чтобы совсем не нравится, просто передоз. Только что дописала последний, надеюсь, пункт по первой главе. Мда, и я плакалась, что материала нет, а теперь пытаюсь не вылезти за рамки максимального объема курсовой. Так и знала, что она незаметно для меня разрастется. Уже 28 листов без всяких введений-заключений и оформительства. А еще как минимум лист я напишу во вторую главу. Может, мне все-таки поставят пятерку, а?