За два дня наваяла 10 листов курсовой, только не выспалась. Вчера как-то медленней шло, хотя это-то понятно, материал был италоязычным, к тому же не знакомым до этого, т.е. если с принципами русского стихосложения я вполне знакома, то итальянскую систему только открываю для себя. А там такая погода... "Мы маленькие дети, нам хочется гулять". Так что вчера пошла писать курсовую в Битцу, часа два просидела на лавочке с нетбуком, и вернулась домой не потому, что уже разрядился, а потому что внезапно начало темнеть в глазах. Ушла делать перерыв и поесть нормально первый раз за день.
А утром был урок, вот в 3 часа еще один будет, с новой ученицей. Надо распечатать часть материалов, ну и нетбук с собой возьму, а то учебника нет в бумажном виде, да и не ясен уровень, поэтому мне ясно, с чего начнем (это и распечатаю), но совершенно не понятно, чем продолжим. Буду разбираться в итоге по результатам всяких проверок.
А еще я хотела сегодня дописать первую главу курсовой, но там еще много, а еще урок на понедельник готовить, хотя, возможно, только распечатать. Я точно готовила упражнения, вот до конца доделала или нет, не помню. Надеюсь, что надо только распечатать. А завтра поезд в 7.35. Это вставать самое позднее в 5.30. И надо еще и выспаться, ибо на ЧГК очень нужен мозг. Это я к чему? К тому, что вряд ли я 1-ю главу доделаю сегодня, скорее всего часть ее пойдет лесом до понедельника. Хотя я еще подумаю, взять ли с собой нетбук, чтобы писать ее в поезде. Просто очень не уверена, что буду ее там действительно писать, учитывая, что еду с командой.

UPD. Теперь я ругаюсь всякими словами вроде: синалефа, синереза, апокопа и т.д.

Пока наваяла только 2,5 страницы. По планам сегодня должна была наваять 5. Но и писать я начала часов в 6, и уже вечер, но еще не поздний. Но там дальше идет сплошь материал на итальянском, его еще переводить. И, кажется, кучи терминов на русском просто нет, придется обзывать просто транслитом.

UPD. Программа минимум выполнена. 5 страниц есть. И это еще написано только про метрическую систему в русском и частично в итальянском. Еще допишу про подсчет слогов - это страницы 2, наверное. потом про рифму, строфы и сонетную форму. Кажется, нормальная по объему первая глава получится.

Таки даже успела купить билеты до Италии и обратно.
В сети буду появляться редко, если только не выберусь до кафе с вайфаем. Заранее привет всем из Питера!

Эти заразы убрали в Сбербанке онлайн возможность оплачивать счета со сберкнижки. Теперь чтобы заплатить за квартиру, я должна сначала перекинуть денег на карту. а потом только заплатить.

Сегодня был странный для нас турнир. Вопрос хорошие, но мы тупили, так что результат не очень. А еще диссонанс видеть за столом Фила не капитаном.
А потом заехала, наконец-то в КанцЭрт. Потому что уже хз сколько не могу доехать. А по дороге с турнира все равно проезжала мимо Площади Ильича. Милое место. А еще видела мелкого, еще пухового врана с офигительно большой и прожорливой глоткой. А в журнале про кошек обнаружилась кошка-сова, вылитая.
А еще у меня замечательная интересная ученица - директор музея художественных тканей. Мне провели замечательную экскурсию. И, возможно, я буду кидать клич в поисках ресурсов по истории костюма и т.п., особенно на итальянском. Очень надо будет. Хотя пока будем разбираться в малом. А переводить экскурсии уже потом.
И даже сделала один урок и почти сделала второй. Надо бы одно упражнение с учетом специфики сделать, поизучаем пока некоторые предметы одежды.
И все равно не высплюсь. И вообще не судьба. Вчера легла не супер-пупер поздно, и вставать рано не надо было, но минимум до трех не могла заснуть, так что все равно получилось часов 9, не больше. Эх.
Завтра 2 урока, а не 3. Об отмене третьего узнала только, когда сама позвонила. Интересно, позвонили бы мне сами.... Или бы я накнулась на закрытую дверь. А до института. кажется, не доползу.
Во вторник спать, качать материалы для курсовой и книги на поездку, сборы, концерт и поезд.

UPD. Оказывается, у меня в электронном виде лежит целое богатство - фразеологический итальянско-русский словарь на 1000 страниц хороших авторов. Офигеть.

У меня экзамен с 12 и вряд ли я там пробуду дольше часа-двух. А пары у меня в 4 начинаются. Так что между ними, в эти свободные 2-3 часа, я планирую отметить экзамен в Шоколаднице на Цветном бульваре. Кто-нибудь хочет составить мне компанию?

Ну очень-очень хочется ненадолго выпасть из этого мира и ни о чем не думать.
Ан нет, куча домашки, доклад, экзамен на носу, уроки. И отдыхать тоже хочу. Ну что мне разорваться что ли... Я не хочу больше учиться, я хочу, чтобы все это закончилось. А еще куча других проблем.
Сеанс нытья окончен.
Дочитаны вопросы к экзамену. Надо бы перечитать еще минимум раз. Ходят слухи, что разрешают пользоваться лекциями, очень на это надеюсь. Там есть убийственные вопросы, которые я никогда не запомню, связанные с историей предмета и т.п., терпеть не могу такие, они мне в голову не лезут. Разобрана домашка, которой надо завтра с ученицей заниматься, продуман концепт урока, надо только подобрать и распечатать материал. С еще одним уроком почти все ясно, там материал остался, только надо еще одно задание из конкретной книги подобрать подходящее, если таковое там есть. Сделана письменная домашка по французскому. Найден материал для доклада, осталось распечатать и немного поучить. Это уже завтра-послезавтра.
Завтра-послезавтра надо сделать урок на четверг, перечитать вопросы к экзамену, сделать домашку по итальянскому и доделать по французскому, и подготовить урок на пятницу.

В институте комиссия до конца мая, а возможно, и на время сессии. Поэтому надо учить кучу всего давно сданного. Через неделю у меня экзамен по типологии языков. При этом, работу, домашку по языкам и доклад на другой предмет никто не отменял. А в остальном...

"Какой чудесный день, какой чудесный пень, какой чудесный я и песенка моя" (с)

На улице солнышко и вообще замечательная погода. И задумка прогуляться от ученицы до дома пешком была ну очень верной! Сняла ветровку и топала в футболке. Только когнитивный диссонанс, когда идешь в футболке и смотришь на оставшийся снег. Сюрреализм какой-то. И еще сегодня не удержалась и купила себе мороженое. Вот думаю, куда бы еще пешком прогуляться. А то для прогулок в парке у меня нет резиновых сапог, увы. Возможно, пройду часть маршрута до ученика, до м. Чертановская, например. А оттуда и автобусов до места ходит гораздо больше.

Один урок перенесся на пятницу, благо преподавательница французского в отъезде и там есть время. А вот про утренний молчат. И я так и не знаю пока, можно мне спать завтра или надо будет рано вставать. Ну и доделывать ли уборку до конца прямо сейчас или рано утром. Но это единственное, что омрачает нынешний вечер.

UPD. А еще я зря расстраивалась, что дочитала "Педагогическую поэму" Макаренко, на флибусте еще куча его произведений.

Никакая организация праздника, который и без этого не очень-то был всем нужен. В итоге получилось черт знает что. Уходили злыми, недовольными и разочарованными.
Правда, заканчивается день уже гораздо лучше. А завтра еще и выспаться можно.