Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Цейтнот, цейтнот, вечный цейтнот. Сегодня не смогла себя поднять, когда собиралась. В итоге на данный момент готов урок на сегодня, разобраны тексты к экзамену, почти готов один урок на завтра, частично готов второй на завтра. Еще надо пробежаться по временам и повторить согласование времен. Через три часа выходить и ехать на урок, потом на экзамен. А учитывая, что чернила заканчиваются, возможно, и раньше выходить надо. Зависит от того, хватит на распечатку урока на завтра или нет. Если хватит, то картриджи можно завтра по дороге купить. Пошла искать материал.
Завтра 2 урока, на весь день, ибо много времени в дороге, в среду еще 2, в четверг еще 2. А еще 2 реферата надо. Один доделать, второй написать. По второму материала ровно одна книга и в инете не находится. Наверное, еще придется доехать до какой-нибудь библиотеки. И еще надо спорные вопросы по тестам разобрать. Мама предлагает забить на работу на этой неделе, но кто ж меня кормить-то будет и вообще. Итого: кажется, я последний раз спала нормальное количество часов. Главное, не сдохнуть. А то в субботу два зачета сдавать и, наверное, еще работать. Вот.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Ужасно здорово смотреть на человека, которому понравился твой подарок, смотреть, как он с горящими глазами тебе рассказывает, как он рад и какой это замечательный презент.

Поставить себе, наконец, галочку, что говорить некоторые вещи (т.е. откровенничать) некоторым людям себе дороже. И не потому, что люди хотели обидеть, а потому, что такие вот у меня тараканы. Не выносить подобную обиду во внешний мир, т.е. на отношения, я уже научилась, а вот не переживать наедине с собой пока
не могу.

А еще я отдала 4 книжки. Ура! Правда, там еще целый список остался....

Лень идти в магазин. И вообще не хочу на мороз и в темноту. А стиральный порошок закончился. Попыталась стрельнуть у мамы. У нее внезапно 2 отбеливающих и 3 для ручной стирки (зачем? Берет, не глядя, что ли...), ну и один "Кашемир" для тюля и гардин. Думаю, может, последний все же хапнуть. Или дойти до магазина хотя бы утром. Что-то я еще там хотела, но не помню, что.

UPD. У меня есть нетбук, одеялко, пледик, горячий чай и фрукты, скоро будет кино. Мама спит. Счастье есть!

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
В кои-то веки решила не извращаться над своим мозгом и дать ему отдохнуть после экзамена, так пришла мама и она извращаться начала, ибо свой уже давно закончился. Да, я зла сейчас и истерю. Дайте мне другую планету что ли...

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Ругайте что ли...

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Всю ночь снилась всякая гадость. А самое плохое - то, что гадость была пожизневая (из моей реальной нынешней жизни), только преувеличенная, до этого еще не дошло, слава богу. Лучше бы ужастики снились, честное слово.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
На обратном пути, у Площади мужества, я увидела фиолетовые или темно-сиреневые (всегда путалась в этих двух оттенках) елки. Я понимала, что это всего-лишь подсветка, но было так волшебно, что хотелось, как в "Планете новогодних елок", отломить веточку, привезти в Москву и посадить, чтобы и у нас тоже росли фиолетовые елки. Новогоднее настроение в том момент проснулось окончательно. :)))))))

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Который начинался не очень-то, а заканчивается просто восхитительно.
С утра, моего утра, т.е. где-то в час, проснулась все равно не выспавшаяся (легла где-то в два). Еще и пуговица у джинсов оторвалась по дороге, благо, под свитером не видно и ремень держит.
А вот потом началось прекрасное. Старая книга, где я прихватила себе нужную книжку в нужном же издании, а именно "Жалобную книгу" Фрая, и еще одну внезапно, вторую часть "Океана сказаний", третью часть которого я читала в детстве, тогда еще не зная, что она вообще какая-то часть чего-то. Вот такой внезапный привет из детства меня порадовал. Теперь осталось найти третий (он же первый) том.
Ну а потом я поехала в "Теремок", что рядом с вокзалом, коротать время до концерта за обедом и книжкой. А потом был квест - дойти до "Октябрьского" - ибо тут все тает и подмерзает одновременно. У "Теремка" на входе я вообще навернулась. Здравствуй, второе падение за эту зиму. Но через лужи и льды я как-то добрела до места, тем более, что времени у меня на это было много. У входа меня стали заманивать дисками. Ну что-то я и планировала приобрести. Хотели за мп3 сборник 300р и 3 разных видео по 300р, и фото с автографом по 200р. Я решилась на мп3, но меня соблазнили другим предложением - мп3 и один из видео за 500р. и фото в подарок. Так что теперь у меня есть диски Брюно!!! И программка :) А потом была живая музыка симфонического оркестра и прекрасный голос Брюно, который вживую еще прекрасней!!! И сама атмосфера, дружелюбие исполнителя, его теплота и общение с публикой. Он говорил по-французски (практически все было понятно), по-английски (и тут тоже понятно), по-русски (со шпаргалкой). Я подумала, что полного языкового удовлетворения мне не хватает только итальянского. И через какое-то время он спел песню на итальянском. И бисы, конечно же бисы. И огромное море цветов, которое ему подарили, увы, моего букета там не было. И мягкие игрушки, и что-то еще. Я пошутила, что теперь понадобится один самолет для Брюно, а второй - для цветов и подарков. Хочу в следующий раз сделать для него что-нибудь памятное типа вышивки. И, поскольку, концерт был без антракта и закончился раньше, а еще я прочитала начало "Жалобной книги", а там оно все про кафе, я решила, что хочу продолжить прекрасный вечер, т.е. хочу кофе и плюшек. "Царь-пышки" меня не вдохновили, а вот вдали за метро светилось нечто всякое-разное. И действительно, на той улице нашлась привлекательная надпись "Пирожковая" и стрелочка. Ну вот как в Питере и в "Пирожковую" не зайти, не всякие там "Кондитерские". Черный кофе и творожно-песочный пирог с ягодами, которые при ближайшем рассмотрении еще и вишней оказались. А потом домой к уже не занятой переводом (ура!!!) Агнете. Вот оно - счастье! (правда, Забава?).

20:55 

Доступ к записи ограничен

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Приехала сегодня сдавать экзамен по грамматике 2-го языка (французского) с другой группой, у которой зачет, написала работу, сдала, и выяснилось, что в распечатке расписания ошибка, и у нашего курса тоже зачет, а не экзамен. Уехала домой радостная и счастливая, потому что, несмотря на ошибки, я уже сейчас знаю, что сдала. Потому что, я физически не могу настолько забыть/не понять/не выучить французский, чтобы написать его на незачет. А результаты будут в понедельник. Жду с нетерпением, хочу увидеть свои ошибки и больше их не повторять. А вот в понедельник все-таки экзамен. Ну есть один день на подготовку, точнее, полтора, но надо еще тексты к выступлению учить.

23:22 

Доступ к записи ограничен

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:33

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)


15:03

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Проверила уже решенные упражнения по французскому. А все не так уже плохо, даже вполне хорошо. Осталось еще прогнать как минимум две темы, одна из них для меня новая - я ее пропустила. Хотя нельзя сказать, что вообще не встречалась, в текстах, например. А еще я в кои-то веки могу посмотреть итальянское ТВ. Хотя времени мало, и скорее всего я под него буду решать французский. А еще по ТВ в честь рождества теперь еще показывают диснеевские мультики. Сегодня вот будет "Красавица и чудовище". Ура!!! Он, конечно, и на ютубе есть, но все равно.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Вчера все же добила главу, правда, добивала ее до трех ночи. А еще успела относительно подготовить 2 урока. :) В этой главе было 10 листов (не страниц!!!) упражнений. Вот сейчас добила следующую главу, но она в два раза меньше. Еще надо будет потом все это сверить с ответами и ошибки разобрать. По ощущениям, их не должно быть очень много. Осталось полтора часа до выхода из дома. Совсем никуда не хочу сегодня, но надо.
Осталось по французскому еще N самых актуальных глав (как минимум 4-5) и перечитать все пройденные уроки в учебниках, посмотреть грамматику и лексику. Подготовить тему на семинар по праву. И подготовить два урока. А, ну еще будет новая домашка по итальянскому. А в выходные готовиться к фонетике по французскому и доучивать текст на выступление.

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Делаю очередное упражнение. Читаю образец как Я съел адвоката. Думаю, с ума уже сошла и итальянский лезет (фр. avocat похоже на ит. avvocato), это же авокадо. А потом полезла в словарь. Оказывается, не так уже я ошиблась, если не обращать внимания на контекст: во французском языке для адвоката и для авокадо существует одно слово - avocat - и даже по роду не отличаются. :)

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Во-первых, экзамены я до сих пор плохо переношу. Любые. Сейчас, конечно, легче, но все равно терпеть не могу.
Во-вторых, цейтнот я тоже не люблю, а в сессию он становится особо жестким.
Вот сегодня, я например, могла быть в гостях и смотреть хороший фильм, а пришлось все же задавить это желание, остаться дома и заниматься.
Ну хоть поспать себе дала до 12-ти. :) И частично повалять дурака. В процессе валяния еще и фильм на итальянском удалось посмотреть. :)
Сделано N страниц упражнений по французскому (и я еще в процессе), домашка по итальянскому, прочитана к семинару статья по праву.
И все равно кажется, что сделала мало, очень мало. Потому что в идеале надо было еще пару уроков сделать, еще больше упражнения по французскому и нарыть тему на ответ по семинару. А это вообще проблема из разряда - угадай, какую еще не брали, ибо повторяться очень не желательно. Готовить несколько я задолбаюсь, да и времени нет, и не факт, что не угадаю ни в одной.
Сегодня успею только еще французского поделать, надо бы главу добить.
В общем, не хочу завтрашний день, и послезавтрашний тоже, и вообще. Виш-лист сформулировать нет ни желания, ни сил. Т.е. в него сейчас хочется ставить всякое нематериальное, но оно пока недоступно и нечего даже мечтать.
Зато в ночь на 26-е будет поезд в Питер, лучший друг, а потом относительные каникулы, концерт Брюно и много чего хорошего. Жду, non vedo l'ora.

13:48

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Эх, работы - непочатый край. Сделала 4 страницы упражнений по французскому, а это только одна треть или даже чуть меньше. Через час в институт. Пойду макароны на обед варить.

01:16

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
15.12.2012 в 00:25
Пишет  .Харука.:

Стащено с Вконтакта))


ЖАРГОННО-СЛАВЯНСКИЙ РАЗГОВОРНИКЪ:
∙ Cool story bro — Хладенъ сказъ твой, бояринъ;
∙ Facepalm — Челодлань, Лицеладоніе, Ликоприкладство
∙ For great justice — Заради Страшного суда /Б/ожія
∙ GTFO — Изыди
∙ Just for lulz — Токмо смѣху ради, Единой потѣхи для
∙ LOL — СВГ (Смѣюсь вельми гласно)
∙ Sad but true — Скорбно, да истинно
∙ Tits or GTFO — Перси али изыди
∙ Анон доставляет — Невѣдомый доставляше
∙ Анонимус доставил — Незнамокто принесе
∙ Аффтар жжот — Писарь возжегаше
∙ Бан — Исторженіе во тьму внѣшнюю
∙ Банхаммер — Мечъ-кладенецъ
∙ Битард — /Б/обыль, /Б/ирюкъ
∙ Большой пиздец — Свѣтопреставленіе
∙ Бомбила — Ямщикъ
∙ Быдло — Чернь, Сбродъ, Смердъ, Холопъ
∙ Быдло детектед — Смерд явленный! Зрю чернь набѣгающу!
∙ Быстро, решительно! — Борзо, пребуйно!
∙ Ваш пост огорчает негров — Печалитъ араповъ писаніе твое
∙ Вещества — Зелья дурманныя
∙ Взять и уебать — Яти да зѣло поразити
∙ Все пидорасы, а я — д’Артаньян — Содомиты окрестъ, азъ же единъ Добрыня Никитичъ есмь
∙ Гипножаба — Лягва прельстива
∙ Гот — Отрокъ блѣдноликій
∙ Граммарнаци — Лютый писарь, Грамотей-опричникъ
∙ Задрот — Одержимецъ, рукоблудецъ
∙ Имиджборда — Срамная доска
∙ ИМХО — Нижайше полагаю
∙ Интерфейс — Междумордіе
∙ КГ/АМ — Сіе твореніе смердитъ, а писарь — охальникъ
∙ Копипаста — Канонъ
∙ Креведко - Пучинный тараканъ
∙ Малолетний долбоёб — Чадо-безтолочь, Дѣтище умомъ скудное, Недоросль
∙ Манул — Котъ-Баюнъ
∙ Маньяк — Писюкатый злодѣюка, Злыдень писюнявый
∙ Мат — Глаголы нелѣпые, словеса срамныя
∙ Моар! — Паче!
∙ Мотиватор — Сподвигатель
∙ Нанотехнологии — Чудеса диковинныя, на заморскій манеръ сотворённыя Царёмъ да боярами-слабоумцами казнокрадства ради.
∙ Например — Яко аще
∙ Ниасилил — Вельми буквицъ, не превозмогъ
∙ Ня — Любо, Премило
∙ Ололо на башорг! — Огого, в болота поганыя!
∙ Офисный планктон — Подьячий, Козявка приказная, Людишки посадскiя
∙ Пацталом — Возхохоташе подъ лавкою
∙ Реквестировать — Испрошать, Бить челомъ
∙ Респект — Исполать, Благодать во устнехъ твоихъ да будетъ!
∙ C блекджеком и шлюхами — Съ зернію и прелесницами
∙ Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медленная
∙ Сфейлил — Бѣсъ попуталъ
∙ Тред доставил — Нить зѣло веселяща
∙ Тролль — Лѣшій, Всеядецъ, Смутьянъ, Прелестникъ, Червословъ, Хулитель, Глумецъ, Тварь навья, Подстрекатель къ раздору
∙ Троллфейс — рожа ехидная
∙ УГ — Калъ безрадостный
∙ Хикки — Пустынникъ, Затворникъ, Нелюдимъ
∙ Холивар — Усобица ретивая, Ярое копій преломленіе, Сѣча свѦщѣна
∙ Хороший, годный — Благій, лѣпый
∙ Школота — Отроча, Дѣтва неразумная, Дите безштанное
∙ Эмо — Слезливецъ
∙ Эпично — Былинно

URL записи

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Ну я это, зря рассчитывала на чуть более легкую сессию.
Ну про внезапную зачетную неделю я уже говорила.
2 зачета поставили на 27-е. Ну там я договорилась. По одному из них у меня автомат, так что разберемся. А второй надо сдавать преподавателю, которому сдавать еще один предмет, так что буду сдавать два сразу.
А сегодня выяснились еще "замечательные" вещи.
Я не ходила на правоведение, ибо перезачет и что там делать. А сегодня выяснилось, что там будет не зачет, а экзамен, а в дипломе - зачет. Увы и ах, не будет мне перезачета. Т.е. слухи донесли, что перезачет-то даже ставят, но тройку, а она мне никак не нужна, я пока на красный иду. Так что в четверг я там появлюсь впервые, на первом занятии, на семинаре, и к нему надо готовиться. Сначала я вообще-то планировала просто подойти и узнать, как да что. Но решила идти и поучиться-поработать, а вдруг зачтется. Да и вообще, хоть буду знать, с кем иметь дело. Он пугает, что все-все-все определения надо знать на зубок. Вопросы к экзамену мне вышлют, к семинару тоже. Одно радует - это самый последний экзамен, 31-го января, и предыдущий до него аж 18-го.
А еще у группы французского, с которой я занимаюсь, в этом семестре по грамматике и фонетике зачеты, а у меня - экзамены. В итоге, мне экзамены сдавать не в январе, а 21-го и 24-го декабря. Т.е. времени на подготовку... А с группой, куда я должна ходить, сдавать бессмысленно, они ниже уровнем и я это все уже сдавала.
Мне "весело".

12:54

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Бобик сдох. Совершенно ничего не могу делать. Мозга нет еще больше, чем раньше. Устала ужасно. Перевела сегодня будильник на час позже и все равно не выспалась. В таком состоянии хорошо только завернуться в одеялко и спать. А на самом деле надо через час ехать в институт на 2 пары французского и 2 пары итальянского. А у меня еще и домашка не до конца готова. А я сижу и пытаюсь смотреть фильм. Хотя хочу только спать и больше ничего. Второй реферат, естественно, даже не начинала. Вернусь в 11, а завтра в 10 утра урок. Эх.

19:31

Немного солнца в холодной воде (Франсуаза Саган)
Дурацкая учеба, дурацкий реферат. У меня в нем уже 40 страниц, а это еще нет титульника, введения, заключения и списка литературы. И это я еще ругалась, что реферат требуют объема курсовой. А еще мне разбивка в данном виде не нравится. Надо переразбивать, скоращать, и заниматься всяким оформительством. Но я его уже видеть не могу. Так что пока займусь чем-нибудь другим. Еще есть 2 домашки и уроки. Из 3-х уроков готовы 2 по половинке, частично готова одна домашка. Пойду-ка делать французский.